Keşke hep böyle uyansak 😂 #doğdugüneşim


Yani bu gidişat çok kötü gidişat efendim. Türkiye'nin ekonomisi nanay. TD I get dressed, have a good breakfast, and of course I’m in the mood. 20 TD Oh, I wash my face; nice song, nice bath… Üstümü başımı giyiniyorum, sağlam bir kahvaltı, modumu yakalıyorum tabii. 20 TD O yastıktan kafamı kaldırıyorum efendim. Hani bakıyorum güneşe, ‘Evet’ diyorum, 'Doğdu güneşim. TD 7 I lift my head of the pillow you know. I look at the sun and say 'yes, my sun has risen. TD 7 Tik elimi yüzümü yıkıyorum; güzel bir şarkı, güzel bir banyo… I mean, this situation is very bad, sir. Turkey’s economy is nanay. TD

Kaynak

Resimde, üzgün ve donmuş bir adamı, kırmızı bir zemin üzerinde görüyoruz. Adamın üzerinden geçen düşünce balonunda "Yani bu gidişat çok kötü gidişat efendim. Türkiye'nin ekonomisi nanay." yazıyor. Bu resim, Türkiye'nin ekonomik durumuna dair bir espriyi temsil ediyor. Adamın donmuş olması, ekonomik durgunluğun ve insanların maddi zorluk çekmesinin bir metaforu olarak kullanılmış. "Nanay" kelimesi de, ekonomik durumu olumsuz bir şekilde ifade ediyor.

Resimde köpüklü bir küvette banyo yapan bir adam ve üzerinde "Oh, yüzümü yıkıyorum, güzel şarkı, güzel banyo..." yazısı var. Şaka, adamın banyo yaparken şarkı dinlediğini ve banyo yapmaktan çok keyif aldığını ima ederek, günlük yaşamda sıkça kullanılan bir durumu eğlenceli bir şekilde gösteriyor. İngilizce çevirisi: The image shows a man taking a bath in a tub full of bubbles, with the caption: "Oh, I wash my face, nice song, nice bath...". The joke is playing on the common experience of enjoying a nice bath while listening to music, and the caption is emphasizing the enjoyment of the bath itself.

Resimde, üzerinde sarı bir fular olan yeşil bir kazak ve siyah pantolon giymiş bir adam yürürken görülüyor. Arka planda ise bordo bir duvar var. Adamın altına "Üstümü başımı giyiniyorum, sağlam bir kahvaltı, modumu yakalıyorum tabi." yazılmış. Bu resim, "modumu yakalamak" deyimini kullanarak bir kahvaltının ruh halini nasıl etkilediği üzerine esprili bir yorum yapıyor. Adamın yürürken "modumu yakaladığı" anlamına geliyor.

Resimde pencereden dışarı bakan ve gülümseyen bir adam görülüyor. Pencerenin üzerinde, "O yastıktan kafamı kaldırıyorum efendim. Hani bakıyorum güneşe, 'Evet' diyorum, 'Doğdu güneşim.'" yazıyor. Bu, adamın yataktan kalkıp güneşin doğduğunu gördüğünde, güneşe "evet" diyerek güneşin doğuşunu onayladığını gösteren bir mizah örneğidir. Adamın güneşe "evet" demesi, güneşin doğduğunun bir onayı gibi yorumlanıyor.

Resimde, pencereden dışarı bakan ve güneş doğduğuna sevinen bir adam görülüyor. Yazıda ise adamın "Yastıktan başımı kaldırıyorum, biliyorsun. Güneşe bakıp "Evet, güneş doğdu" diyorum." dediğini görüyoruz. Fıkra, adamın güneşin doğmasına çok sevinmesi ve bu olayı çok önemliymiş gibi göstermesiyle komik hale geliyor. Aslında güneşin doğması her gün olan sıradan bir olay.

Resimde banyo yapan bir adam var. Duvarda "Tik elimi yüzümü yıkıyorum, güzel bir şarkı, güzel bir banyo..." yazıyor. Şaka, "tik" kelimesinin "bir şey yapmaktan zevk almak" anlamına gelen argo bir kelime olarak kullanılması ve cümledeki diğer kelimeler ile uyumsuz bir şekilde kullanılması.

Resimde, üzgün bir şekilde duran bir adam görüyoruz. Adamın üzerinde sarı bir atkı var ve bu atkı, sanki rüzgarda uçuşuyormuş gibi çizilmiş. Adamın etrafında da siyah bir daire var. Resimde, Türkiye ekonomisinin kötü durumda olduğunu ve adamın bu durumdan çok etkilendiğini ima ediliyor. **Fıkra:** "Adamın üzgün olmasının sebebi ne? Çünkü Türkiye ekonomisi nanay." "Nanay" kelimesi, Türkçede "yok" veya "olmayan" anlamına gelir. Bu ifade, Türkiye ekonomisinin kötü durumda olduğunu ve adamın da bu durumdan dolayı üzgün olduğunu ima ediyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış