o kisi benim….
Fotoğrafta, dondurulmuş eller ve ayakları olan bir kişi gösteriliyor. Şaka, havaların soğuduğu zamanlarda, bazı insanların ellerinin ve ayaklarının asla ısınamaması, adeta dondurulmuş gibi kalmasıyla alakalı. Bu durum, özellikle kış aylarında yaygın olarak yaşanan bir deneyimdir ve insanlar bu durumdan şikayet ederler. Fotoğrafta, bu durumu abartılı bir şekilde göstererek, komik bir şekilde ele alıyor.
Fotoğrafta, ayakları buza dondurulmuş bir kişiyi gösteriyor. Şaka, buzun ayakları soğuttuğu ve kişinin hareket edemediği gerçeğine dayanıyor. Bu, "ayakları donmuş" ifadesine bir gönderme. Fotoğrafın komik tarafı, kişinin zor durumda olmasına rağmen gülümsemesi ve buzdan kurtulmak için mücadele etmesi. Bu durum, kişinin içinde bulunduğu durumu kabullenmesi ve buna rağmen olumlu bakmayı başarmasıyla eğlenceli hale geliyor.
Fotoğrafta soğuktan donmuş iki el görünüyor. Şaka, ellerin o kadar soğuk olmasından kaynaklanıyor ki, kar taneleri donarak ellere yapışmış gibi görünüyor. Bu şakanın Türkçesi şöyle olabilir: "Soğuktan donmuş eller, kar taneleri bile yapışmış!" veya "Eller o kadar soğuk ki, kar taneleri bile yapışıyor!"
Soğuk ellerden daha beter bir şey yok gerçekten ama prensin beyaz atı da yoksa sorun daha büyük 😂
Bu da bi' kadermiş be. Prensin de soğuk elli ayaklı olması 😅