Kaynak
Resimde beyaz bir kedi görünüyor. Kedi, siyah bir kedinin yanında uyuyor gibi duruyor. Şaka, beyaz kedinin yanında siyah bir kedi olması ve beyaz kedinin "benimle yatma" dediği şeklinde yorumlanabilir. Çünkü resimde beyaz kedinin uyuduğu, yanında da siyah bir kedi olduğu görülüyor. Ancak "yatma" sözcüğünün anlamı, "yatakta yatma" anlamına da gelebilir. Böylece "benimle yatma" ifadesi, beyaz kedinin siyah kediye "benimle yat" demesi gibi yorumlanabilir. Bu, "benimle yatma" ifadesinin iki farklı şekilde yorumlanabilmesi nedeniyle bir şaka haline gelir.
Fotoğrafta gri bir kedi görünüyor. Kedinin gözleri büyük ve yuvarlak, burnu da küçük ve pembe. Kedinin tüyleri yumuşak ve tüylü görünüyor. Bu fotoğrafta kediyi gülümseten bir espri yok. Fakat, "kedi" kelimesi Türkçede bazen şirin veya tatlı bir şey için kullanılır. Yani bu fotoğrafa baktığımızda "Bu kedi çok tatlı!" diyebiliriz.
Henüz bişi yazılmamış