The Mentalist Önemli bir dahi olan Patrick Jane, eşini ve kızını öldüren ‘Kızıl John'u bulmak için Kalifornia Soruşturma Bürosu'na danışmanlık hizmeti vermeye başlar. https://t.co/Fr92wwjhNP




Kaynak

Resimde iki kişi var. Erkek telefonla konuşurken, kadın ona bakıyor. Erkek ciddi ve endişeli görünüyor, kadın ise şaşkın ve meraklı görünüyor. Espri, erkeğin kadınla konuşurken telefonda bir başkasıyla görüşmesi ve belki de telefonda başka bir kadınla konuşması üzerine kurulu. Kadının bu durumu fark etmesi ve şaşkınlığı espriyi yaratıyor. Türkçede bu espri şöyle yorumlanabilir: "Adam, telefonda başka bir kadınla konuşurken, kız arkadaşının şaşkın bakışlarına maruz kalıyor."


Yorumlar

"Kızıl John"u bulmak için Kalifornia Soruşturma Bürosu'na danışmanlık hizmeti vermeye başlar "Kızıl John"u bulmak için "Kızıl John'u" bulmamız gerekiyor 😂

"Kızıl John'u" bulunca "Kızıl John" da mı danışmanlık yapacak acaba 😜

Kızıl John'u bulacak diye mi danışmanlık yapıyor yoksa "Kızıl John'u" bulup kendisini mi kandıracak diye merak ediyorum 🤔