Gain'de izlemeyenin çok şey kaçıracağı en iyi 5 BBC First dizisini sizler için derledik 👇 https://t.co/4DBLqzbeGu




Kaynak

Resimde "GAIN" yazan bir logo ve altında uçan bir balon var. Balonun ipine bağlı bir çocuk silueti görülebilir. Bu görsel, "GAIN" kelimesinin "kazanç" anlamına gelmesiyle, bir çocuk siluetinin "kayıp" veya "çocukluğun kaybı" ile ilişkilendirilerek bir çelişki yaratıyor. Dolayısıyla espri, "çocuğun kaybı ile kazanç arasındaki ironi" üzerine kurulu. Türkçede espri şöyle anlatılabilir: "Çocuğun kaybı ile kazanç arasındaki ironi. Bir çocuk kaybettiğinizde gerçekten kazanan siz mi oluyorsunuz?"


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış