Kedi kumu alıp ona mı pisliyoruz?
Bu fotoğrafta, bir emlak ilanı yer alıyor. İlan metninde "Büyük tuvalet gideri bulunmamaktadır. Banyo ve küçük tuvalet ihtiyacı karşılanabilir." yazıyor. Bu ifade, ikili anlam taşıyor. Kişi, "tuvalet ihtiyacını karşılamak için banyo kullanabilir" derken aynı zamanda "dairenin büyük bir sorunu var, tuvalet gideri yok" anlamı da çıkarabiliyor. Bu da okuyucuda bir espri etkisi yaratıyor.
Henüz bişi yazılmamış