mood https://t.co/Mgjo32JNEE




Kaynak

Fotoğrafta üzgün bir kadın görülüyor. Elbise ve takıları gösterişli. Bu fotoğrafta, gösterişli takılarla üzgün görünen kadına yapılan bir gönderme var. "Fakirlik ve şıklık" arasındaki ironik durumu gösteriyor. Bu durum Türkçede şu şekilde ifade edilir: * **"Fakirlik şıklığı severmiş."** bu sözü bir atasözü olarak düşünmek doğru olur, ancak bu atasözü ironik bir anlamda kullanılır ve fakirliği kastederek değil, aksine, gösterişli takılar ve pahalı kıyafetler giyen ancak içten içe mutsuz olan kişileri eleştirir. Fotoğraftaki durum da bu atasözünün ironik bir şekilde ifade edilmesiyle ilgili olabilir.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış