Yankee rice balls 📸 daily_simaenaga | TW - #riceball #yankee #おにぎり #9gag
Kaynak
Resimde, üzeri nori yosunu ile kaplı bir onigiri ve onigirinin üstüne oturtulmuş bir karides bulunuyor. Şaka, onigirin karidesi "takma" göz gibi kullanmasıyla yapılmış. Bu, onigirinin gözleri olmadığı ve karidesin gözleri gibi göründüğü anlamına gelir. Şakanın Türkçe versiyonu: "Onigiri, karidesi takma göz olarak kullanmış! 😉"
Resimde, üstü somonla kaplı, gözleri ve gagası yapılmış sevimli bir penguen şeklinde bir onigiri görüyoruz. Şaka, onigirin penguen gibi görünmesi ve somonun penguenin şapkası gibi durması. "Onigiri'nin bir şapkası varmış" şeklinde bir yorum yapılabilir.
Fotoğrafta, sevimli penguenlere benzetilmiş üç adet onigiri bulunuyor. Onigirilerden biri çıtır çıtır bir tempura şapkası, diğeri kızarmış bir somon şapkası ve sonuncusu da kara lahana ile süslenmiş. Bu fotoğraftaki espri, onigirilerin penguenlere benzetilmesi ve her birinin farklı yiyeceklerden yapılmış komik şapkaları olması.
Resimde üç adet onigiri (Japon pirinç topu) bulunuyor. Her bir onigirinin üzerinde farklı bir malzeme var: birinde kızarmış karides, diğerinde çiğ somon ve sonuncusunda da tempura var. Resimdeki şaka ise "bir onigirinin üzerindeki malzemelerin farklı olmasına rağmen hepsinin aynı şekilde servis edilmesi". Onigiriler aynı şekil ve boyutta oldukları için, görsel olarak birbirlerinden ayırt edilemiyor. Bu da, insanların onigirileri seçerken neyle karşılaşacakları konusunda belirsizlik yaratıyor. Bu şaka, "görünüşe aldanmamak" ve "her şeyin göründüğü gibi olmadığı" mesajını veriyor.
Henüz bişi yazılmamış