tvlegendstr
Kaynak
Fotoğrafta siyah bir Porsche ve yanında yürüyen bir adam var. Adam pahalı bir arabaya sahip olmasına rağmen, hala toplu taşıma kullanıyor. Bu durum "Zengin olmak bir arabaya binmek demek değil" anlamına geliyor ve ironik bir şekilde, zengin bir adamın hala toplu taşıma kullanması komik bulunuyor.
Resimde, iki adam, bir kadın ve bir adamın arkasını dönmüş olarak görüyoruz. Arkasını dönmüş adam, siyah bir takım elbise giyiyor. Diğer üç kişinin ise casual kıyafetler giydiği görülüyor. Bu resimde espri, arkasını dönmüş olan adamın takım elbise giymiş olması, diğerlerinin ise daha rahat kıyafetler giymiş olması. Bu durum, arkasını dönmüş adamın önemli bir kişi olduğu veya bir iş görüşmesine gittiği şeklinde bir algı yaratıyor. Esprinin Türkçesi şu şekilde olabilir: * "Abi, iş görüşmesine giderken takım elbise giymek şart mı? Herkes rahat kıyafetlerle geliyor." * "Adam sanki çok önemli bir iş görüşmesine gidiyor." * "Bu adamın takım elbisesini giymesinin sebebi belli, işi çok ciddi."
😂 Herhalde 1980'lerden kalma bir VHS kasetinden bulmuşlar bu "kaynağı" 📼