Disney animals reimagined as humans ✍🏻 @shannontuscanylee - #disney #doodle #9gag




Kaynak

Resimde "Aslan Kral" filmindeki Simba'nın yavru haliyle, siyah kıyafetler giyen ve gotik bir havası olan bir genç kız var. Genç kız Simba'ya bakıyor ve yüzünde bir gülümseme var. Resimde yapılan şaka, Simba'nın aslan kral olma yolunda ilerlediği bir süreçte, genç kızın gotik tarzı ve görünümüyle ona bir şekilde "karanlık" ve "tehlikeli" bir yol gösterdiği ima ediliyor. Burada "gotik" tarzın ve Simba'nın aslan kral olmasının birbirleriyle zıt bir şekilde ele alındığını ve bu durumun bir mizah unsuru olarak kullanıldığını söyleyebiliriz.

Resimde sol tarafta pembe saçlı, sarı tişört ve kareli gömlek giyen bir kız var. Sağ tarafta ise "Oliver ve Şirketi" filminin sevimli köpeği "Oliver" görünüyor. Şaka, kızın tişörtünde "Angel" yazması, yani "Melek" anlamına gelmesi, ancak Oliver gibi bir sokak köpeği olması. Bu yüzden "Angel" yazısı ve Oliver'in birlikteliği komik bir kontrast yaratıyor. Türkçe'de şaka şöyle açıklanabilir: Resimde, "Angel" yazılı bir tişört giyen bir kız ve "Oliver ve Şirketi" filmindeki Oliver'ın bir araya gelmesi, "Angel" kelimesinin melek anlamına gelmesine rağmen, Oliver'ın sokak köpeği olmasıyla komik bir durum yaratıyor.

Resimde küçük, kahverengi saçlı bir çocuk ve yanında konuşan bir kedi var. Çocuk, "Kedi, bence artık yeterince kedi maması yedin!" diyor. Resimdeki espri ise kedinin sürekli kedi maması yemek istediğini ve sürekli daha fazla istediğini gösteren mizah. "Çocuk, "Kedi, bence yeterince kedi maması yedin!" diyor. Resimdeki espri ise kedinin sürekli kedi maması yemek istediğini ve sürekli daha fazla istediğini gösteren mizah.

Resimde Stitch filminin karakterleri Stitch ve Angel bulunuyor. Stitch, mavi renkli iğneli bir canavar ve Angel, pembe renkli iğneli bir canavar. Resimde Stitch'in yanında bir kız var. Kızın adı Angel'ın sahibi olan Lilo olabilir. Kızın yanındaki yazıda "Angel" yazıyor. Bu resimde bir şaka yok.

Resimde, Timon adlı bir sırtlan ve "DIG A CHANNEL" yazılı bir tişört giyen bir insan var. Şaka, Timon'un "DIG A CHANNEL" demesiyle "kanal kaz" anlamına gelen bir ifadeye benzetilmesinden geliyor. Ancak, Timon'un sırtlan olduğunu ve aslında bir kanal değil de bir delik kazdığını düşünürsek, "kanal kaz" sözcüğünün yanlış kullanımını komik hale getiriyor. Bu nedenle, şaka Timon'un sözcüğü yanlış bir şekilde kullanması üzerine kurulu bir kelime oyunu.

Resimde, kırmızı saçlı bir adam beyaz bir smokin giyiyor ve gülümsüyor. Arkasında, Ariel filmindeki yengeç Sebastian görülüyor. Şaka, adamın Ariel filmindeki "Under the Sea" şarkısını söyleyen Sebastian'a benzemesi. Fakat, resimde Sebastian "Under the Sea" şarkısını söylüyor. Şakanın anlamı ise, Sebastian, "Under the Sea" şarkısını söylediği sahnede kırmızı saçlı bir adamın beyaz smokin giymiş bir biçimde ona eşlik etmiyordu. Ancak bu resimde, Sebastian'ın "Under the Sea" şarkısını söylediğini ve kırmızı saçlı adamın ona eşlik ettiğini görüyoruz. Bu, gerçekte olmayan bir durumu temsil ediyor.

Resimde Lady and the Tramp filmindeki iki köpek ve iki genç insan görünüyor. Resimde şaka olarak, köpekler ilişkide "çift" iken, insanlar onlara bakarak görünüşe göre kıskanıyor gibi görünüyor. Bu durum "Köpekler bile bizden daha iyi bir ilişki yaşıyor" gibi bir ifadeyle ilişkilendirilebilir. **İngilizce çeviri:** The picture shows two dogs from the movie Lady and the Tramp and two young people. The joke is that while the dogs are "couple" in the relationship, the humans seem to be looking at them enviously. This situation can be associated with the expression "Even dogs have a better relationship than us."

Resimde, pembe bir elbise giyen sarışın bir kız ve arkasında beyaz bir kedi olan Marie var. Marie, kızın saçının sadece bir kısmını görebiliyor. Fıkra, Marie'nin kızın tüm saçlarını görememesi ve sadece bir kısmını görmesinden dolayı "Bu kadar çok saçını nasıl tarıyorsun?" diye sormasını içeriyor. Şaka, Marie'nin kızın saçının uzunluğundan dolayı saçını nasıl tarayabileceğini merak etmesinden kaynaklanıyor, ancak Marie'nin saçın tüm uzunluğunu göremediği için durumu tam olarak kavrayamıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış