@satrayni
K. KÜBRABERK RÜZGÁRA dofunmak ILII EPHESUS
Kaynak
Fotoğrafta, K. Kübra Berk'in "Rüzgâra Dönenler" adlı romanının kapak resmi görünüyor. Kapak, kırmızı saçlı bir kadının rüzgarda savrulan saçlarını ve yaprakları tasvir ediyor. Resim oldukça romantizm dolu ve duygusal. Şaka kısmına gelince, bu kitapların "Rüzgâra Dönenler" gibi isimleri çok klişe ve abartılı. Bu tür isimlerin, romantizm romanlarına olan ilginin azalması ve okuyucuların daha gerçekçi ve özgün içeriklere yönelmesiyle artık ilgi çekmediği söylenebilir.
Bu fotoğrafta mavi gökyüzünde çok sayıda bulut var. Şaka şu ki, resimde herhangi bir bulutun "bulutsuz" olmadığı. The photo shows a blue sky with many clouds. The joke is that no cloud in the picture is "cloudless."
Resimde altın kenarlı bir bardakta kahve sütü ve çikolata sosu ile yapılan bir içecek gösteriliyor. Fıkra: Bu içecek, bir kişinin "kahvemi istediğim gibi yap!" dedikten sonra barista tarafından hazırlanmış. Kahve severlerin genellikle kahveye süt, şeker, çikolata gibi farklı malzemeler eklemeye bayıldıkları düşünülerek, bu içecek bir şaka olarak sunulmuş. İçeceğin görünümü oldukça karışık olduğu için, kişi aslında kahvesini istediği gibi içecek mi, yoksa içecek mi karar veremiyor. Bu durum, "istediğim gibi" kavramının kişiden kişiye farklılık gösterdiği ve "istediğim gibi" diyen kişinin tam olarak ne istediği sorusu üzerinde bir espri yaratıyor.
Resimde üç kadın, beyaz gelinliklerle oturmuş ve bira içiyorlar. Şaka, gelinliklerin geleneksel olarak düğünlerde giyilmesi ve bu kadınların bira içerek geleneksel bir durumu ciddiye almamasıdır. Bu, kadınların rahat ve eğlenceli olduğunu gösteren bir durumdur. **Türkçe olarak:** Resimde üç kadın, beyaz gelinliklerle oturmuş ve bira içiyorlar. Şaka, gelinliklerin geleneksel olarak düğünlerde giyilmesi ve bu kadınların bira içerek geleneksel bir durumu ciddiye almamasıdır. Bu, kadınların rahat ve eğlenceli olduğunu gösteren bir durumdur.
Henüz bişi yazılmamış