“
Aynen yavrum erkekler ağlamaz
Resimde, Dünya Kupası maçında Türkiye formasını giyen bir futbolcu yere oturmuş ve üzgün bir şekilde başını ellerine koymuş halde görülüyor. Resmin altındaki skor tabelasında Türkiye'nin Almanya'ya 3-2 kaybettiği görülüyor. Bu fotoğrafın espri kısmı ise Türkiye'nin Dünya Kupası maçlarında genellikle kaybetmesi ve bu durumun bir şaka malzemesi haline gelmesi. Türkiye'nin başarısız olduğu bu durumun espri konusu olarak kullanılması, fotoğrafa mizah katıyor. **Espri:** Türkiye'nin Dünya Kupası maçlarında her zaman kaybetmesi ve futbolcunun üzgün yüz ifadesi, Türkiye'nin Dünya Kupası performansını esprili bir şekilde yansıtıyor.
Fotoğrafta, Real Madridli futbolcu Cristiano Ronaldo, Galatasaray'a karşı oynanan bir maçtan sonra tribünlere doğru elini kaldırıp selamlıyor. Arkasındaki skor göstergesinde maçın sonucunda Real Madrid'in 3-2 kazandığı görülüyor. Ancak, skor göstergesinin altındaki yazıda Real Madrid'in toplamda 5-3 kazandığı ve Galatasaray'ı elediği belirtiliyor. Ronaldo'nun zafer pozuna rağmen, Galatasaray'ın aslında toplamda kaybettiği ve elemine olduğu bir gerçek. Burada yapılan espri, Ronaldo'nun zafer pozuna rağmen Galatasaray'ın aslında kaybetmiş olmasına dayanıyor. **Espri'yi Türkçeye şöyle çevirebiliriz:** "Ronaldo elini havaya kaldırmış zafer pozu veriyor, ama Galatasaray aslında elenmiş!"
Fotoğrafta bir futbol maçı sırasında çekilmiş ve skor panosunda 90+5 dakika yazıyor. Espri şu ki, maçın 90 dakikası geçmiş ve hala devam ediyor, bu da maçın ne kadar uzun sürdüğüne ve ne kadar heyecanlı olduğuna işaret ediyor. Ancak, bu durumda "90+5" ifadesi aynı zamanda bir şakaya da gönderme yapıyor. 90+5=95, yani "doksan beş" olarak okunuyor. Türkçe'de "doksan beş" ile "doksan beş" arasındaki benzerlik, bir şakaya yol açabilir. Genel olarak, fotoğraf bir futbol maçının heyecanını ve skorun yakınlığıyla birlikte gelen şakaya vurgu yapıyor.
Fotoğrafta, bir futbol maçında oynanan penaltı sonrasında üzgün olan bir futbolcu görülüyor. Penaltı atışları sonucunda takımının kaybettiği anlaşılıyor. Futbolcunun yüzünü elleriyle kapaması ve mağlubiyetten dolayı üzgün olması, fotoğrafa mizah katıyor. **Türkçedeki espri:** Fotoğraftaki futbolcu, penaltı atışlarında kaybedince o kadar üzgün ki, yüzünü elleriyle kapatmış. Bu, futbolcuların maç kaybettiklerinde yaşadıkları hayal kırıklığını ve üzüntüyü komik bir şekilde gösteriyor. "Oyunu kazanamadık, ama en azından yüzümüzü ellerimizle kapatarak üzüntümüzü gizleyebiliriz" gibi bir espri yapılabilir.
Henüz bişi yazılmamış