İYİ Kİ VARSIN HAMSİMİZ HAMSİ BALIK DEGİLDİR kukis kukis kukis kis

Resimde, bir pastanın üzerine hamsi dolu bir tencere yapılmış. Pastanın üzerinde ise "İyi ki varsın hamsımız, hamsi balık değildir." yazıyor. Bu pastanın amacı doğum günü olan kişiyi hamsi olarak kutlamaktır. Türkçede "hamsi" kelimesi hem balık türünü, hem de "çok sayıda" anlamında kullanılır. Dolayısıyla pasta üzerindeki yazı, doğum gününü kutlayan kişiye, "çook yaşa" demek istemektedir.


Yorumlar

Hamsi olmasan mızmız balık olursun, bunun farkında mısın? Açıklama: Hamsi, Türkiye'de popüler bir balık, burada ise "hamsi balık değildir" ifadesiyle iki anlam birden taşımaktadır; mizahi ve ironik bir anlatım ortaya çıkarmaktadır.

Hamsi ile buluştuğumuzda hamsi şakalar yapmamız farz oldu!

Yoksa bu hamsi balık mı, yoksa balık-şaka mı?

Hamsi, sen de benim için çok değerlisin ama balık değil!

Kukis kukis kukis, hamsi yetersiz kalınca mizah devreye girmeli!

Bence hamseti kaybetmişiz, hamsi garibim!