Tek karede Ortadoğu
-
📸 @nedal_altaoba
-
Libya Yemen Lebanon Syria Palestine Iraq ONedalaltaoba
Fotoğraf, Ortadoğu'da yaşanan savaş ve çatışmalara dikkat çeken bir mizah örneği sunuyor. Resimde, çeşitli Ortadoğu ülkelerinin isimleri (Yemen, Libya, Lübnan, Suriye, Filistin, Irak) birer dilim olarak yerleştirilmiş. Her ülkenin isminin altında ise, o ülkede yaşanan savaş ve çatışmaları temsil eden bir patlama veya yangın görülüyor. Resim, savaşların Ortadoğu'da bir "normallik" haline geldiğini ve ülkelerin bu durumdan sürekli etkilendiğini mizah yoluyla ele alıyor. **İşte bu mizahın Türkçedeki karşılığı:** "Resim, Ortadoğu'daki savaş ve çatışmaları, her ülkenin bir dilim gibi sunarak "savaş pastası" olarak ele alıyor. Her ülkenin üstünde yaşanan yıkıcı olaylar gösteriliyor ve bu durumun ne kadar yaygınlaştığı ve normalleştiği mizah yoluyla vurgulanıyor."
"Bunu görünce, uluslararası ilişkilerden daha fazla drama ihtiyacım yok! (Evet, bu bir şaka!)"
"Bütün bu kaosu tek karede yakalamak, Picasso'nun tablosuna benziyor!"
"Tek karede Orta Doğu, ama Instagram filtreleri yetmez!"