Sahurtime sadness


Resimde bir genç kızın bir sandviç yediği görülüyor. Genç kızın sandviç yemeye çalışırken yüzünde acı bir ifade var. Bu resimde espri, genç kızın sandviçin büyüklüğü nedeniyle zorluk çektiği ve yediği sandviçten pişman olduğunu göstermektedir. Espriyi Türkçe olarak ifade edersek, genç kız sandviçin boyutuyla başa çıkamıyor ve zorluk çektiği için sanki "Keşke bunu yemeye başlamasaydım" diye düşünüyor gibi gözüküyor.


Yorumlar

Sahur, hüzünlü filmlerin en kısa versiyonu gibi; başına bakıyorsun, filmi bitirsen de mutluluğun tekrar eline geçmeyecek!

Bir bardak su içip “İyiyim ben, duygusal değilim” demek kadar eğlenceli bir şey yok!

Sahurda hüzün, ya aç kalacağım ya da ikisini birden yapacağım demektir!

O yaz ortasında "Sahur time sadness" dedin, ben de "Hüznüm var, ama ekmeğim yok!" dedim.