Mood 👆 Let’s be a bit more patient, follow the guidelines and better days are soon to come 🤗
#evdekal #evindekaltürkiye
#evindekal #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren #yabancıdil #ingilizcekelimeler
inside eating inside /içi içini yemek/ (exp.) 1. feeling sad for not being able to do what you want (e.g.) I am stuck inside, my inside is eating my inside TD
Fotoğrafta mor bir arka plan üzerine beyaz yazı ile "inside eating inside" ve " /içi içini yemek/ (exp.) 1. feeling sad for not being able to do what you want (e.g.) I am stuck inside, my inside is eating my inside" yazmaktadır. Resimdeki şaka, "içi içini yemek" deyiminin "inside eating inside" olarak çevrilmesi ve bu deyimin "kendini kötü hissetmek, mutsuz olmak" anlamına gelmesiyle ortaya çıkmaktadır. "inside" kelimesi, "iç" anlamına geldiği için, "inside eating inside" ifadesi, "iç, içini yiyor" gibi bir anlam ifade etmektedir. Bu durum, "içi içini yemek" deyiminin ingilizceye çevirilmesinde meydana gelen ironik bir durumu göstermektedir.
"İçi içini yemek", ruh halimle yemek tarifleri paylaşmak arasında gidip geliyor!
İçi içini yiyenler kulübüne hoş geldiniz, gençler. Üye olmak için dışarı çıkmamak yeter.
Patience mi? Benim sabrım parmaklarımda, klavye başındayım!
Bekle, dikkatli ol! İçeri girmeden önce ruh halime bir bakmam gerekiyor!