beans (British food)
JUU
beans (Mexican food)
Kaynak
Fotoğrafta bir otobüs içinde iki farklı sahne görülüyor. Otobüsün sol tarafındaki pencereden görülen manzara kasvetli, dağlık bir bölgeyi temsil ederken, sağ taraftaki pencereden görülen manzara daha güneşli ve mutlu bir bölgeyi temsil ediyor. Şakanın özü, "fasulye" kelimesinin iki farklı mutfakta nasıl algılandığına dayanıyor. Sol taraftaki, üzgün görünen kişi "fasulye (İngiliz yemeği)" ifadesiyle, İngiliz mutfağının fasulye ile ilişkilendirildiği ve bunun genellikle sıkıcı veya sıradan bir yemek olduğu algısını temsil ediyor. Sağ taraftaki, mutlu görünen kişi ise "fasulye (Meksika yemeği)" ifadesiyle, Meksika mutfağında fasulyenin daha renkli, lezzetli ve keyifli bir yemek olduğu algısını temsil ediyor. Yani, fotoğraf, fasulyenin iki farklı kültürdeki algılanış biçimleri arasındaki zıtlığı mizahi bir şekilde vurguluyor.
Henüz bişi yazılmamış