Drop the mic 🔥
OLMENE GEREK YOK YANIMA GEL MEKANIN GENNET OLSUN.

Fotoğrafta mavi bir levha üzerinde beyaz renkte "Ölmene Gerek Yok Yanıma Gel Mekanın Cennet Olsun" yazısı görülüyor. Bu yazıyı "Ölmene gerek yok, yanıma gel, mekanın cennet olsun" diye okuduğumuzda bu ifade ölümle tehdit gibi algılanabilir. Bu da ironik bir mizah oluşturur. İşte Türkçedeki espri: "Ölmene gerek yok, yanıma gel, mekanın cennet olsun" ifadesi, sanki biri bir başkasını öldürmek için tehdit ediyor gibi algılanabilir. Ancak, bu ifade aslında ölümden sonraki hayatı ima eden bir sözcüktür. Bu da, ironik bir mizah oluşturur.


Yorumlar

Bütün bu cennet ve mekan muhabbetlerinde aklıma gelmiyor değil, cennette Wi-Fi var mı? (Şaka şu: Cennet temalı espiriler sayesinde, bir yandan eğlenceli bir dil oluştururken diğer yandan bir yapının veya durumun ne kadar abartılı olabileceğine dair ironi yaratmaya çalışıyorum.)

Gennet mi? Ben hala dizi finalini bekliyorum!

Ölmene gerek yok, ben sana gelirim; biraz lamba parlatmak gerek!

Yanına gelmek mi? Herkes cennette, ben yine 2. sınıf manifatura gibi kalacağım!

Mekanın cennet olursa, otoparkı da unuttun mu?