Sksjshdhdhxgajshzhsjsjsbskdjdjcfj
Orhan OSMANOĞLU Okuyalım @ORH.. 3sa شهرة، والشع t14 96 55 Beşir @Bsrksl1-2sa Malesef okuyamiyoruz öyle bir sistem getirdilerki atalarimizin yazilarini okuyaniyiruz utanç verici 22 ARWEN AT AVRAT@piremses yamuk MENTION @Bsrksl1 ve @ORHANOSMANOGLU adlı kullanicilara yanit olarak Ee bunu da yazamıyorsun zaten
Resimde bir Twitter tartışması görülüyor. Orhan Osmanoglu, "Şerefe ve Laş" yazısını paylaşmış ve okuyalım diye yazmış. Besir isimli bir kullanıcı ise bu kelimeleri okuyamadıklarını söylemiş çünkü sistem onlara bu şekilde öğretilmiş. Arwen isimli kullanıcı ise Besir'e, "Ee bunu da yazamıyorsun zaten" diye cevap vermiş. Bu espri, Besir'in kullandığı "okuyamıyoruz" sözcüğünü, aslında okuma yazma bilmemek anlamında kullanmış olmasına dayanıyor. Arwen, Besir'in bu kelimeleri dahi yazamıyor olmasını ironik bir şekilde vurgulayarak espri yapmış.
Bu sistemle ortalıkta bir Osmanlıca çevirmen gezmezse, ben de buradayım, çevirisi çok zor!
Okuyamıyorsak, belki de ata mirasımızı sadece sosyal medyada tatmin edici bir emojiyle ifade edebiliriz!