Fotoğrafta Leonardo DiCaprio ve bir arkadaşı var. Arkadaşının kıyafetleri çok sıradan ve Leonardo DiCaprio ise oldukça şık giyinmiş. Bu fotoğraftaki espri, Leonardo DiCaprio'nun bir film yıldızı olması ve her zaman şık giyinmesiyle biliniyorken, arkadaşının sıradan bir şekilde giyinmiş olması ve bu zıtlık arasındaki farkı vurgulamaktadır. İşte bu durumu esprili bir şekilde ifade eden Türkçede bir cümle: "Leo'nun yanında arkadaşı, sanki 'Benim için şık olmak gerekmiyor, ben zaten DiCaprio'nun arkadaşıyım!' dermiş gibi giymiş."


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış