sarsılmaz @kolombiya aga 3.8 depremi de hissedecekseniz işimiz var sizle aq Translate Tweet 7:58 PM - Oct 10, 2019. Twitter for iPhone
Kaynak
Resimde, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. "sarsılmaz" isimli kullanıcı, "kolombiya" isimli hesaptan bir paylaşım yapmış. Paylaşımda, 3.8 büyüklüğünde bir depremden sonra işlerinin olduğunu, ve bu depremi hissedecekseniz (yani deprem olacaksa) sizinle ilgili işleri olduğunu belirtiyor. "Aq" kısmı, söze küfürlü ve aşağılayıcı bir anlam katıyor. Bu, bir espri değil, ironik ve sinir bozucu bir ifade. Depremin etkisinin şiddetini abartarak ve hafif bir küfürlü dil kullanarak, ciddi bir duruma esprili olmayan bir yaklaşım getirmiş. Kullanıcı, deprem korkusunu ve belki de iş kaygısını ifade ediyor. Ama bu ifade, daha çok olayın ciddiye alınmadığını, hatta belki de abartıldığını gösteriyor.
Kolombiya'da depremler mi yoksa bizde mi gerçekten anlamıyorum aq 🤯
Bu saatten sonra hissetmezsek ayıp olur 😂
Her depremi hissedeceksek deprem değil evcil hayvan besliyoruz aq 😂
3.8 mi? Bizim burda 3.8'lik kahvelerimiz var 😂