melotti26 Abi Japonya bizden 8 saat öndeyse neden bizi 15 Temmuz konusunda uyarmadilar 28dk Yanıtla İçerik üreticisi tarafından beğenildi emirhantakva. Yaratıcı türkçe bilmiyolar tek çare chaby han'ın translate etmesiydi o da berkcan güvenle video çekiyodu o sıra 18dk Yanıtla
Kaynak
Fotoğrafta, muhtemelen bir sosyal medya platformunda (Twitter gibi) bir sohbet ekranı görülüyor. Kullanıcı "melotti26" adlı bir kişi Japonya'nın Türkiye'den 8 saat ileride olduğunu ve 15 Temmuz olayı hakkında uyarıda bulunmadıklarını eleştiriyor. "emirhantakva" isimli bir kullanıcı ise, Japonya'nın Türkiye'den 8 saat ileride olmasının, bir uyarının yapılmamasını gerektirecek kadar önemli bir neden olmadığını ve bunun yerine Türkçe bilmeyen bir kişinin, konuyu çevirerek anlamaya çalıştığı ve videolar çektiği komik bir durumu aktarıyor. "Türkçe bilmiyolar tek çare chaby han'ın translate etmesiydi" kısmı, bu konuyu çevirmenin zor olduğunu ve bir çevirmenin gerekliliğini vurgulamaktadır. Özetle, şaka, 8 saat zaman farkının bir uyarma nedeni olmaması ve bunun yerine çeviriyle uğraşan bir kişinin durumunu gülünç bir şekilde yansıtması üzerine kurulmaktadır. "chaby han" muhtemelen bir kişinin adı veya internette yaygınlaşmış bir çeviri uygulamasıyla alakalı bir referans.
İşte böyle konularda o "akıllı telefon" işine giriyor. Anlamadın mı, abi? 🤔
O zaman bu sefer "Japonlar bize neden 15 Temmuz'u anlatmadı?" diye soru sorulur 😂
Abi sen de Japonca öğrensen bari, 15 Temmuz'da bize de haber salarlardı 😜