The photo is a tweet. The tweet, written in Turkish, expresses frustration and cynicism about the government's response to various crises (coup attempt, economic crisis, earthquake). The joke, or rather the sarcastic statement, lies in the implication that the government does absolutely nothing. It suggests that the people are expected to solve all the country's problems, even those that require government intervention, on their own. The phrase "Her boku halk yapacaksa bu devlet neden var?" translates to "If the people are going to do everything, then what is the purpose of this government?". The tweet is using the rhetorical question to highlight the perceived inadequacy and ineffectiveness of the government. It paints a picture of a population feeling abandoned and burdened by the government's inaction. The references to "coup attempt," "economic crisis," and "earthquake" add to the sense of widespread despair and the feeling that the government isn't providing the necessary support.
Devlet "Halkım! Siz başınızın çaresine bakın, bizde çay kahve keyfi" modunda 🥱