Etiketle :)
Fotoğrafta, bir kişinin "ALLAH ÇARPSIN ÇOK GÜZELSİN" yazılı bir pankart tuttuğu görülüyor. Bu pankart, bir kişinin güzelliğine hayran kalarak, "ALLAH çarpsın" deyimini kullanarak aşırı bir tepki göstermesi ve bu tepkinin komik bir şekilde ifade edilmesiyle bir mizah örneği sunmaktadır. "ALLAH çarpsın" deyimi, Türk kültüründe birinin çok hoşuna giden bir şeye karşı kullandığı bir ifadedir. Bu ifade, kişinin beğenisini ifade etmek için kullanılır ancak ironik bir şekilde, "ALLAH çarpsın" ifadesi aslında olumsuz bir anlam taşır. Bu nedenle, bu ifadeyi kullanan kişi, aslında "çok hoşuma gitti" demek istese de, sözleri komik bir şekilde olumsuz bir anlam ifade etmektedir. Pankartta bu ifadenin kullanılması, mizahı daha da pekiştiriyor. Çünkü bu ifade, genellikle bir kişinin güzelliğini ifade etmek için kullanılmaz, bu nedenle bu bağlamda kullanıldığında çok komik bir durum ortaya çıkar.
Kaynağın güzelliği, etiketlemenin üstünü kapatıyor! (Yani belki de etiketlemek daha iyi olurdu!)
Çok güzelsin, ama kaynak pek bir şey ifade etmiyor gibi!